Täna, tegelikult eile ka, on väga soe olnud. Keskpäeval hommikut (Liisi jaoks brantši) sööma siirudsimegi aeda, ja jäime sinna kuni oli aeg lõuna peale hakata mõtlema. Põõsad õitsevad, esimesed kollased liblikad laperdavad pisut segaduses ilmel ringi, kaks kiritigu on end suurte kollaste õitega põõsa okstele vinnanud ja rohu sees toimetavad sipelgad. Täna õhtul oli veel nii soe, et käisime aias kuupaistes kakaod joomas.
Eilsest veel niipalju, et võtsime ette ja tegime koduseid burgereid. Ise saiad, ise hakklihast kotletid, salat vahele (ainult kokakoola polnud isetehtud). Kokku sai söömaaeg nii tummine, et pärast kahe ära söömist möödus arvestatav osa ülejäänud päevast leiba luusse lastes. Mitte et mul nädalavahetuseks siiski ka muid kohustusi poleks olnud.
Eelmisel esmaspäeval oli Natural Language Processing'u esimene harjutustund. Õppejõud laskis ülesannetega slaidi seinale ja ütles, et kui abi vaja, küsige. Hetk võttis arusaamist, aga: me peame nüüd kõik Perl'i oskama, kohe. Perl on programmeerimiskeel. Ainest osavõtvatest keeleinimestest valdab seda kaks. Ma ei kuulu nende hulka. Vähemalt mingi taust on siiski on Java ja See-mille-nime-me-ei-nimeta õppimisest eelmisel semestril.
Praktikabaasi kontoris tuli sel nädalal sarnane situatsioon ette. "Linuxi käsurida oskad kasutada?" - "Ee... mitte eriti?" - "Noh, võta see raamat, õpi ära." Nüüd ma siis juba natuke oskan, käsurealt kaustu luua, faile ümber nimetada ja muidu ringi opereerida. Sain ka tööle mingi tööriista, mis paralleelkorpusi paari paneb, et nendega saaks hakata masintõlkemasinat treenima. See on loomulikult samuti käsureapõhine. Lõpuks sain selgeks, kuidas seda rohkem kui ühe faili kaupa tööle panna, tegin batch listi valmis, sättisin parameetrid ja klikkisin enter, command prompti mustal taustal hakkasid kiiresti valge teksti read üles kihutama. Siis läksin tegin endale kontoriköögis kohvi.
Gentis käimiseks tuleb iga nädal kahel päeval 2x tund aega rongis loksuda. Polegi siiski kõige hullem, rongid on siis viisakad (tunniajane on viisakas, kui sattuda pooleteise tunnise peale, siis see näeb välja nagu metroorong, ja peatub igas teivasjaamas). Kuni Brüsselini nii minnes kui tulles on alati rong täis, pärast tühi, siis saab laiutada ja lugeda või midagi kirja panna. Tund on samas suhteline, ükspäev jäi nt hommikul rong ca 25 minutit hiljaks.
Eelmisel nädalal käisin ka ühel väiksel istumisel kursaõe juures. Püüdsin õlleklaasi juures valloonlaselt välja peilida, kas tema teab midagi Valloonia inimhotdogidest. Ei teadnud. Täitsa lõbus oli muidu; kuigi seltskond oli peale vahepeal läbi lipsanud sakslase omavahel flaamikeelne, siis üldiselt ikka keegi oli, kellega mõnes muus keeles juttu ajada (sh siis inglise, rootsi või saksa).
Eelmisel nädalal käisin ka ühel väiksel istumisel kursaõe juures. Püüdsin õlleklaasi juures valloonlaselt välja peilida, kas tema teab midagi Valloonia inimhotdogidest. Ei teadnud. Täitsa lõbus oli muidu; kuigi seltskond oli peale vahepeal läbi lipsanud sakslase omavahel flaamikeelne, siis üldiselt ikka keegi oli, kellega mõnes muus keeles juttu ajada (sh siis inglise, rootsi või saksa).